Living Legends

     La Cinta Corta, Movimiento A, Casa B, KinoBuss
Ecuador, Alemania, Colombia, Estonia, 2017, 45 min apro
V.O. con subtítulos en español

Living Legends, Memoria en movimiento es un proyecto en donde la cultura oral interactúa con la cultura digital con el objetivo de preservar y revitalizar la sabiduría e historia ancestral, a través del intercambio producido entre generaciones y la promoción del uso de herramientas modernas de comunicación. Es un proyecto realizado por La Cinta Corta, productora ecuatoriana que realiza proyectos de difusión y capacitación de cine y 3 organizaciones socias más: Moviemiento de Alemania, Casa B de Colombia y KinoBuss de Estonia. El proyecto se realiza durante el 2017 con talleres itinerantes en los los cuatro países participantes.

 

 Ecuador 

Cotacachi
Los 12 gigantes, Comunidad de Cotacachi, Español, 00:04:00 min,
realizadores: creación conjunta participantes de talleres de Living legends, Narrador: José maldonado.
La historia del nacimiento del mundo y cómo este se vió  en peligro por los gigantes que en él habitaban.

La Palla, Comunidad de Cotacachi, Kichwa con subtítulos,  00:02:35 min
Realizadores: creación conjunta participantes de talleres de Living legends.

La tierra seca e infértil renace con el sonido de la Palla que fue entregada por el huirachuro

Intag
Los tres Cristos,  Apuela, Español, 00:02:50 min
Creación conjunta participantes de talleres living legends
Narrador: César Pavón

Historia de cómo llegaron los tres cristos a la comunidad de Apuela

Bahia
La Sirena y el pescador, Bahía de Caraquez, Español, 00:03:30 min
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Gustavo Enrique hidalgo Barriga

Una sirena que se enamora de un joven pescador le provee de pesca siempre y cuando no cuente sobre su amor secreto.

 Colombia

Sesquilé
El origen de los Mhuysqas, Sesquilé,  Español, 00:03:25 min
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narradora: Rosa María Gonzales
El orígen del pueblo Mhuysqas

Sarrapia
El tigre y el Totumo, Comunidad Piaroa, Piaroa con subtitulos Español,  00:03:00
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Octavio Sucre

De cómo el Totumo le quitó el rugido al tigre


Atanquez
Karrumbita, Comunidad kankuama, Español 00:03:20
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Ernets Diaz

Algunas noches oscuras, se puede ver por el pueblo de Atanquez una mujer con su hija y una carrumba que suena, espantando a los habitantes

 

 Estonia

Orissare
Kubaraare, Comunidad de Orissare, Estonio con subtítulos en Español 00:04:12
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Andres Hanso
La historia del verdadedero nombre de Kubasaare, una región de Saarema en Estonia

Rougue
La leyenda de los siete lagos, comunidad de Rougue,  Estonio con sub. en Español, 00:02:53
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Laili Ago
Cómo se formaron los 7 lagos de Rougue, Estonia

 Alemania

Ubersé
El Dedo / Der Daumen, Comunidad de Uberse, Alemán con Sub. en Español,  00:02:40
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Stoguer Peter
Tras la muerte de su esposo la mujer quedó muy triste y casi en la miseria, más no sabía que su esposo de algún modo de proveería de sustento

Friedrichroda
El paraíso perdido, Comunidad de Friedrichroda, Alemán con Sub. en Español, 00:02:26
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Sigfried Dorge
De cómo una porción del paraíso está en Friedrichroda

Friedrichroda
La caída del Pastor, Comunidad de Friedrichroda, Alemán con Sub. en Español, 00:02:48
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Katrin Dietl
Las brujas siempre te pueden dejar una trampa disfrazada de tesoro, hay que tener cuidado si te atreves a recogerlo.

Amrum
El nacimiento de las dunas, comunidad de Amrum, Alemán con Sub, en Español 00:03:30
Creación conjunta participantes de talleres Living Legends
Narrador: Angelika Hesse
El hijo del Mar fue enterrado en tierra, hasta que no regrese al hogar su madre soplara fuertes vientos de arena.